ממיר מיוחד · פועל 100% בדפדפן שלך
טקסט באנגלית ופרסית לברייל (כיתה א')
המר טקסט אנגלי או פרסי לברייל דרגה 1 (ללא חוזה) באמצעות תווי דפוס ברייל Unicode (U+2800 - U+28FF). אנגלית עומדת בתקן BANA; Persian follows the standard Persian Braille chart — Perso-Arabic letters (including پ, چ, ژ, گ), read left-to-right, compatible with Unified Arabic Braille. פלט הוא קובץ .txt שאתה יכול להדביק לתוך הבלטה ברייל, קורא מסך או מסמך מודע לנגישות. כיתה ב' (חוזי) ברייל נמצא במפת הדרכים.
כיצד להשתמש
- שחרר את קובץ ה-.txt או ה-.md שלך (אנגלית או פרסית).
- כל תו ממופה לתא ברייל דרגה 1 שלו - אותיות לטיניות באמצעות BANA, אותיות פרסו-ערביות באמצעות תרשים ברייל פרסי.
- מספרים מקבלים את סימן המספר ⠼; אותיות רישיות באנגלית מקבלים את הקידומת ⠠.
- לחץ על הורד כדי לשמור את קובץ ה-.txt של ברייל.
שאלות נפוצות
האם זה ממיר טקסט פרסי (פרסית)?
כן. Persian/Perso-Arabic letters are mapped to their standard Persian Braille cells (the same system used across Iran, largely compatible with Unified Arabic Braille), including the four Persian-specific letters پ, چ, ژ, and گ. ברייל פרסי נקרא משמאל לימין. דיאקריטים תנועתיים (harakat) מומרים במקום כאשר הם קיימים; זהו תרגום כיתה 1 ללא חוזה.
מה ההבדל בין כיתה א' לכיתה ב'?
כיתה א' היא אות-אות - תרגום ישיר של תו-תו. כיתה 2 משתמשת בהתכווצויות (למשל ⠮ עבור "ה") ומהירה יותר לקריאה עבור משתמשים שוטפים. כיתה א' היא התקן ללומדים ושילוט.
האם הבלטת ברייל שלי תתמודד עם Unicode?
רוב הבלטות המודרניות כן. אם שלך מצפה ל-ASCII ברייל (המכונה SimBraille), ספר לנו - נוכל להוסיף מצב פלט ASCII-ברייל.
האם הטקסט שלי עולה לשרת?
לא. ההמרה פועלת כולה בדפדפן שלך באמצעות WebAssembly ו-Web APIs. פתח את הכרטיסייה רשת ב-DevTools בזמן שאתה ממיר - לא תראה תעבורה יוצאת הנושאת את הקובץ שלך.
האם זה באמת בחינם?
כן. ללא הרשמה, ללא מכסה, ללא שכבת שדרוג. ההמרה פועלת על המחשב שלך, כך שלא עולה לנו כלום לארח.