OmniSubs · Razširitev brskalnika

Podnapisi za kateri koli video.
V 30 jezikih. Prav tam, kjer gledaš.

Odprite stransko ploščo OmniSubs na kateri koli spletni strani z videoposnetkom. Izberite jezik. Pritisnite Start. Whisper prepiše zvok, Gemini ga prevede, podnapisi pa se upodabljajo neposredno v predvajalniku – brez prenosov, brez ponovnega nalaganja, brez drugega zavihka.

Manifest V3 · Chrome 116+ · Brez sledenja
news.example.com/article/world
OmniSubs42 kreditnih točk
Zaznani videoposnetki · 3
Podnebno poročilo 2026
4:18
Intervju: M. Hartley
12:04
Posnetek iz zraka
0:48
Prevedi v
한국어
이 영상의 자막을 자동으로 번역합니다

Ustvarjen za način, kako dejansko gledate.

Večina orodij za podnapise predvideva, da lahko prenesete datoteko. Splet ne deluje več tako – videoposnetki se pretakajo iz CDN-jev prek šifriranih predvajalnikov in gledate jih tam, kjer živijo. OmniSubs vas sreča tam.

01

Kateri koli video HTML5

Spletna mesta z novicami, portali za predavanja, Instagram, Reddit, TikTok, vaša lastna nalaganja. Če ima stran oznako <video>, jo OmniSubs vidi – brez seznama dovoljenih, brez vtičnika na platformo.

02

30 jezikov, trije toni

Vsak jezik označen s svojo pisavo — 한국어, 日本語, العربية, ไทย. Izberite Auto, Formal ali Casual, da se prevod ujema z glasom na zaslonu.

03

Upodobitve na mestu

Izvorni podnapisi <track>, ko predvajalnik to dovoli, prekrivanje, ko ne. Med drgnjenjem ostane sinhroniziran. Nič za prenos, nič za ponovno nalaganje.

Trije kliki. Podnapisi v živo.

Brez nalaganja datotek. Brez lepljenja URL-jev. Brez druge prijave.

01

Odprite stransko ploščo

OmniSubs zazna vsak videoposnetek na strani in ga navede s sličicami in trajanjem.

02

Izberite jezik in ton

Preden porabite, si oglejte ocenjene stroške kredita. Vaše stanje je vedno vidno v nogi.

03

Pritisnite Start

Whisper prepisuje, Gemini prevaja in podnapisi se prikažejo neposredno na predvajalniku, takoj ko pristane prvi kos.

Iskreno o tem, česar ne počne

Raje vam povemo vnaprej.

Ne bo deloval na tokovih DRM

Netflix, Disney+, Prime Video, HBO Max vsi šifrirajo svoje tokove od konca do konca. Nobena razširitev brskalnika jih ne more dekodirati. DRM zaznamo vnaprej in zavrnemo, namesto da bi zapravili vaše kredite.

Ne bo zajemal brez vašega soglasja

Zvok zapusti vaš računalnik šele, ko kliknete Začni na določenem videoposnetku. Zavihkov, ki jih niste izbrali, se nikoli ne dotaknete. Ni snemanja v ozadju.

Ne bo vam sledil

Brez analitike, brez oglasnih SDK-jev, brez skriptov tretjih oseb. Avtoristični žetoni živijo v chrome.storage.session in počisti, ko se Chrome zapre.

Vprašanja?

Ali deluje na Netflixu, Disney+ ali HBO Max?+

Ne — in nobena razširitev brskalnika ne more. Ti tokovi so šifrirani od konca do konca (DRM). OmniSubs vnaprej zazna DRM in ga vljudno zavrne, namesto da bi zapravil vaše kredite.

Ali potrebujem račun?+

Da. Enkrat se prijavite s svojim obstoječim računom omnisubs.app — razširitev in spletna aplikacija imata isto kreditno stanje. Brez druge prijave, brez drugega gesla.

Koliko stane?+

Dokladni krediti. Razširitev prikazuje ocenjene stroške vsakega posla, preden jih porabite, tako da ni presenetljivih stroškov. Vaše stanje je prikazano v nogi stranske plošče.

Kaj pa moja zasebnost?+

Zvok se iz vaše naprave pošlje šele, ko na določenem videu kliknete Začni. Brez analitike, brez sledilcev oglasov, brez skriptov tretjih oseb. Označevalni žetoni so shranjeni v chrome.storage.session in izbrisani, ko se Chrome zapre.

Ali obravnava tokove HLS ali DASH?+

Da — zaznane so na omrežni ravni in uporabljene kot zvočni vir, ko so na voljo, kar je bistveno hitreje kot zajem prek MediaSource.

Oglejte si v katerem koli jeziku.
Ne da bi zapustili stran.

Brezplačna namestitev. Določni krediti s prikazanimi stroški pred vsakim opravilom.

Dodaj v Chrome – brezplačno