محوّل متخصص · يعمل 100% في متصفحك
محوّل النص إلى برايل (الدرجة الأولى)
تحويل النص الإنجليزي العادي إلى برايل الدرجة الأولى (غير مختصر، معيار BANA) باستخدام أحرف نمط برايل Unicode (U+2800 – U+28FF). الناتج ملف .txt يمكن لصقه في طابعة برايل أو قارئ شاشة أو مستند يراعي إمكانية الوصول. برايل الدرجة الثانية (المختصر) على خارطة الطريق.
طريقة الاستخدام
- أسقط ملف .txt أو .md هنا.
- يُعيَّن كل حرف إلى خلية برايل الدرجة الأولى الخاصة به.
- الأرقام والأحرف الكبيرة تأخذ بادئات BANA القياسية (⠠، ⠼).
- انقر على تنزيل لحفظ ملف برايل .txt.
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين الدرجة الأولى والدرجة الثانية؟
الدرجة الأولى حرف بحرف — ما تراه ترجمة مباشرة من حرف لحرف. الدرجة الثانية تستخدم اختصارات (مثل ⠮ لكلمة "the") وهي أسرع في القراءة للمستخدمين المتمرسين. الدرجة الأولى هي المعيار للمتعلمين والإشارات.
هل ستتعامل طابعة برايل الخاصة بي مع Unicode؟
معظم الطابعات الحديثة تتعامل معه. إذا كانت طابعتك تتوقع ASCII Braille (المعروف بـ SimBraille)، أخبرنا — يمكننا إضافة وضع إخراج ASCII Braille.
هل يُرفع نصي إلى خادم؟
لا. يعمل التحويل كلياً في متصفحك باستخدام WebAssembly وواجهات برمجة الويب. افتح علامة Network في DevTools أثناء التحويل — لن ترى أي حركة بيانات صادرة تحمل ملفك.
هل هذا مجاني فعلاً؟
نعم. بدون تسجيل، بدون حصة، بدون طبقة مدفوعة. التحويل يعمل على جهازك فلا يُكلّفنا شيئاً لاستضافته.