Convertidor especialitzat · s'executa al 100% al vostre navegador
Convertidor de subtítols ASS a SRT
Converteix fitxers de subtítols ASS al format SRT directament al teu navegador. Les marques de temps i el text de Cue s'analitzen localment; el flux de sortida utilitza el format SRT i es descarrega immediatament. Sense càrrega, sense registre, sense preocupacions de privadesa.
Com utilitzar
- Deixeu anar el vostre fitxer ASS (o feu clic per navegar).
- El convertidor analitza les marques de temps i el text de les indicacions al vostre navegador.
- Les indicacions es tornen a serialitzar en format SRT.
- Feu clic a Descarrega per desar el fitxer SRT.
PMF
Les etiquetes de format ASS sobreviuran a SRT?
La majoria de les etiquetes d'estil estan eliminades: l'SRT no admet les substitucions de posicionament, tipus de lletra o animació de l'ASS. Es conserven el text sense format i els salts de línia.
El meu fitxer de subtítols es penja a un servidor?
No. La conversió s'executa completament al vostre navegador mitjançant WebAssembly i les API web. Obriu la pestanya Xarxa a DevTools mentre feu la conversió; no veureu trànsit de sortida que porti el vostre fitxer.
És realment gratuït?
Sí. Sense registre, sense quota, sense nivell d'actualització. La conversió s'executa a la vostra màquina, de manera que no ens costa res d'allotjar-la.
Hi ha un límit de mida del fitxer?
La memòria del navegador és l'únic sostre. En un navegador d'escriptori modern, uns quants centenars de megabytes funcionen bé. Els dispositius mòbils tenen límits més estrictes.