Estos Términos del servicio («Términos») son un acuerdo legal vinculante entre tú y EGO HERO LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Wyoming ubicada en 5830 E 2nd St, Ste 7000 #31990, Casper, WY 82609 EE. UU. («EGO HERO,” “nosotros,” “nos»), y rigen tu acceso y uso de egohero.com y cualquier sitio, aplicación y herramienta relacionados que operemos (colectivamente, el «Servicio”).
1. Aceptación de estos Términos
Al acceder al Servicio o usarlo, confirmas que has leído, entendido y aceptas quedar obligado por estos Términos y por nuestra Política de privacidad, Política de cookies, Política de uso aceptable, y Aviso legal, todos los cuales se incorporan a estos Términos por referencia. Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio.
2. Elegibilidad
Debes tener al menos 13 años para usar el Servicio. Si tienes entre 13 años y la edad de mayoría legal en tu jurisdicción, confirmas que tu padre, madre o tutor legal ha revisado y aceptado estos Términos en tu nombre. Cuando se aplique el Reglamento General de Protección de Datos («RGPD»), la edad mínima podría ser mayor; confirmas que cumples con la «edad digital de consentimiento» mínima en tu país (normalmente entre 13 y 16 años).
También debes poder legalmente celebrar un contrato vinculante conforme a la ley aplicable y no tener prohibido recibir el Servicio según las leyes de Estados Unidos o de cualquier otra jurisdicción aplicable.
3. El Servicio
El Servicio incluye herramientas gratuitas de conversión de archivos basadas en el navegador, un catálogo curado de especificaciones de sistemas de diseño y contenido relacionado. La mayoría de las herramientas se ejecutan por completo en tu navegador; no recibimos, almacenamos ni procesamos tus archivos de entrada en nuestros servidores. Algunas funciones (por ejemplo, el catálogo de sistemas de diseño) requieren que inicies sesión.
El Servicio se presta de forma gratuita. Podemos añadir, modificar, restringir o suspender funciones en cualquier momento, con o sin previo aviso. No tenemos obligación de mantener la compatibilidad con versiones anteriores, conservar ningún estado guardado ni restaurar contenido que deje de estar disponible.
4. Cuentas
Puedes usar la mayor parte del Servicio sin una cuenta. Cuando se requiere una cuenta, inicias sesión con Google OAuth o un enlace mágico de un solo uso por correo a través de nuestro proveedor de autenticación, Supabase. Eres responsable de proteger tus credenciales de inicio de sesión y de toda la actividad que ocurra en tu cuenta.
Podemos, a nuestra entera discreción y sin previo aviso, suspender o cancelar las cuentas que infrinjan estos Términos, la Política de uso aceptable, o la ley aplicable. Algunas secciones del Servicio (p. ej., el catálogo de sistemas de diseño) requieren aprobación manual; podemos aprobar o rechazar las solicitudes de acceso a nuestra discreción.
5. Uso aceptable
Tu uso del Servicio se rige por nuestra Política de uso aceptable, que forma parte de estos Términos. En resumen — sin limitar la PUA — te comprometes a no :
- Usar el Servicio para procesar contenido que no posees o que no estás legalmente autorizado a procesar.
- Usar el Servicio para infringir cualquier ley, vulnerar derechos de propiedad intelectual o incumplir una obligación de confidencialidad.
- Usar el Servicio para atacar, sondear, escanear, comprometer o interrumpir cualquier sistema informático, red o servicio, incluidos los nuestros.
- Usar el Servicio para procesar material cuyo manejo esté regulado — por ejemplo, información de salud protegida, datos de tarjetas de pago o información clasificada — de una manera que infrinja la regulación pertinente.
- Aplicar ingeniería inversa, extraer (scraping) o copiar de forma sistemática el Servicio, salvo cuando lo autoricemos expresamente o la ley aplicable te otorgue un derecho no anulable para hacerlo.
- Usar el Servicio para transmitir malware, cometer fraude o enviar comunicaciones no solicitadas.
Eres el único responsable del contenido que introduces en el Servicio y de las consecuencias de hacerlo, incluso si una herramienta, sugerencia o resultado del Servicio te llevó a ello. Te comprometes a revisar y verificar de forma independiente cualquier resultado antes de confiar en él.
6. Tu contenido
La mayoría de nuestras herramientas se ejecutan en el lado del cliente y, por lo tanto, no tenemos acceso a los archivos, textos, imágenes ni demás contenido que procesas. Cuando el Servicio sí recibe contenido tuyo (por ejemplo, a través del formulario de contacto, el correo de tu cuenta o un perfil de cuenta), otorgas a EGO HERO una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para alojar, almacenar, transmitir y procesar ese contenido con el fin limitado de operar el Servicio, responderte y cumplir con la ley.
Conservas la plena propiedad de tu contenido. Declaras y garantizas que tienes todos los derechos necesarios para enviar cualquier contenido que envíes y que hacerlo no vulnera ningún derecho de terceros ni infringe ninguna ley.
7. Propiedad intelectual
El Servicio, su contenido, código, diseño, marca y marcas comerciales son propiedad de EGO HERO o de sus licenciantes y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos e internacionales. Te otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar el Servicio estrictamente para su fin previsto y con sujeción a estos Términos. No se otorga ningún otro derecho.
No puedes (a) eliminar ni ocultar ningún aviso de copyright, marca comercial u otro aviso de propiedad en el Servicio; (b) usar ninguna marca comercial de EGO HERO sin nuestro permiso previo por escrito; ni (c) enmarcar, replicar ni redistribuir el Servicio en su totalidad o en una parte sustancial.
8. Servicios de terceros
El Servicio depende de ciertos proveedores externos, entre ellos Google (para analíticas cuando has dado tu consentimiento y para el inicio de sesión OAuth), Supabase (autenticación y nuestra base de datos privada de sistemas de diseño), Mailgun (entrega de mensajes desde el formulario de contacto) y redes de distribución de contenido como unpkg y jsDelivr (para bibliotecas WebAssembly de carga diferida usadas por los conversores). Tu uso de esos servicios está sujeto a los términos y avisos de privacidad propios de esos proveedores, que no controlamos.
9. Sin garantía
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EL SERVICIO SE PRESTA «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, SIN LIMITACIÓN, CUALESQUIERA GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, NO INFRACCIÓN, EXACTITUD, DISPONIBILIDAD O AUSENCIA DE ERRORES O COMPONENTES DAÑINOS. NO GARANTIZAMOS QUE NINGÚN RESULTADO DEL SERVICIO SEA EXACTO, COMPLETO, ADECUADO PARA TU FIN NI PRODUCIDO SIN PÉRDIDA DE DATOS O DE FIDELIDAD.
Consulta nuestro Aviso legal para ver avisos adicionales que se aplican a herramientas concretas.
10. Limitación de responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE: (a) EN NINGÚN CASO EGO HERO, SUS DIRECTIVOS, MIEMBROS, EMPLEADOS, AGENTES, CONTRATISTAS O LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE, EJEMPLAR O PUNITIVO, INCLUIDA SIN LIMITACIÓN LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS, FONDO DE COMERCIO, USO O DATOS, DERIVADOS DE O EN RELACIÓN CON EL SERVICIO, INCLUSO SI SE NOS HUBIERA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS; Y (b) NUESTRA RESPONSABILIDAD AGREGADA POR TODAS Y CADA UNA DE LAS RECLAMACIONES DERIVADAS DE O RELACIONADAS CON EL SERVICIO NO SUPERARÁ USD $0 — EL IMPORTE QUE PAGAS POR USAR EL SERVICIO — O, SI Y EN LA MEDIDA EN QUE UN TRIBUNAL O ÁRBITRO DETERMINE QUE SE APLICA UN MÍNIMO, USD $100.
Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de ciertos daños. En la medida en que tal exclusión o limitación no esté permitida, nuestra responsabilidad se limitará al importe mínimo permitido por la ley. Nada en estos Términos excluye ni limita la responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse legalmente (por ejemplo, por negligencia grave, dolo, fraude o, en el Espacio Económico Europeo, los derechos legales de los consumidores).
11. Indemnización
Te comprometes a defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a EGO HERO y a sus directivos, miembros, empleados, agentes, contratistas y licenciantes frente a todas y cada una de las reclamaciones, demandas, acciones, pérdidas, daños, responsabilidades, costes y gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados) derivados de o relacionados con: (a) tu uso o acceso al Servicio; (b) cualquier contenido que proceses, subas, transmitas o generes a través del Servicio; (c) tu incumplimiento de estos Términos o de cualquier ley; (d) tu vulneración de cualquier derecho de terceros (incluido cualquier derecho de propiedad intelectual, privacidad o imagen); o (e) cualquier confianza que deposites en un resultado del Servicio sin verificarlo de forma independiente.
Nos reservamos el derecho, a tu cargo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto por el que estés obligado a indemnizarnos, y te comprometes a cooperar con nuestra defensa de dichas reclamaciones. No resolverás ningún asunto sin nuestro consentimiento previo por escrito.
12. Terminación
Puedes dejar de usar el Servicio en cualquier momento. Podemos suspender, restringir o cancelar tu acceso al Servicio, con o sin previo aviso, por cualquier motivo, incluido cualquier incumplimiento de estos Términos o de la Política de uso aceptable. Tras la terminación, los derechos que se te otorgan cesan de inmediato, pero las Secciones 6 (última frase), 7, 9, 10, 11, 14, 15 y 16 seguirán vigentes.
13. Cambios en estos Términos
Podemos revisar estos Términos de vez en cuando. Cuando hagamos cambios sustanciales, actualizaremos la «Fecha de entrada en vigor» en la parte superior de esta página y, cuando sea razonablemente posible, te lo notificaremos a través del Servicio. Tu uso continuado del Servicio después de la fecha de entrada en vigor de los Términos revisados constituye la aceptación de dichas revisiones.
14. Ley aplicable
Estos Términos y cualquier disputa o reclamación derivada de o en relación con ellos o con su objeto o formación (incluidas las disputas o reclamaciones extracontractuales) se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes del Estado de Wyoming, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías no es aplicable.
15. Arbitraje vinculante y renuncia a la acción colectiva
15.1 Arbitraje obligatorio
Cualquier disputa, reclamación o controversia derivada de o relacionada con el Servicio o estos Términos (una «Disputa») se resolverá mediante arbitraje individual vinculante administrado por JAMS de acuerdo con sus Reglas y Procedimientos de Arbitraje Simplificado (o, si lo eliges, por la American Arbitration Association conforme a sus Reglas de Arbitraje del Consumidor). La sede del arbitraje es Casper, Wyoming; si eres consumidor, puedes en su lugar optar por desarrollar el procedimiento en tu jurisdicción de residencia o por medios remotos. El laudo del árbitro será definitivo y podrá registrarse en cualquier tribunal con jurisdicción competente.
15.2 Renuncia a la acción colectiva
TÚ Y EGO HERO ACORDÁIS PRESENTAR DISPUTAS EL UNO CONTRA EL OTRO ÚNICAMENTE A TÍTULO INDIVIDUAL Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UN GRUPO EN NINGUNA SUPUESTA ACCIÓN COLECTIVA, CONJUNTA O REPRESENTATIVA. El árbitro no podrá consolidar las reclamaciones de más de una persona ni presidir ninguna forma de procedimiento representativo o colectivo.
15.3 Excepciones
Cualquiera de las partes puede presentar una reclamación ante un tribunal de menor cuantía si la reclamación reúne los requisitos. Cualquiera de las partes también puede solicitar medidas cautelares o equitativas ante cualquier tribunal con jurisdicción competente para proteger derechos de propiedad intelectual o para impedir el uso no autorizado del Servicio. Nada en esta Sección 15 impide que una parte plantee una Disputa ante un organismo regulador gubernamental pertinente.
15.4 Derecho a renunciar en 30 días
Puedes renunciar a este acuerdo de arbitraje enviando un correo a hello@egohero.com dentro de los 30 días posteriores a la primera aceptación de estos Términos, con el asunto «Renuncia al arbitraje» e incluyendo tu nombre completo y la dirección de correo que usaste. Renunciar no afecta a ninguna otra parte de estos Términos.
16. Disposiciones generales
Estos Términos (y los documentos que incorporan) constituyen el acuerdo íntegro entre tú y EGO HERO respecto al Servicio y prevalecen sobre cualquier acuerdo anterior. Si alguna disposición se considera inválida o inaplicable, las disposiciones restantes seguirán en pleno vigor y efecto. El que no hagamos valer algún derecho no constituye una renuncia a ese derecho. No puedes ceder estos Términos sin nuestro consentimiento previo por escrito; nosotros podemos cederlos en relación con una fusión, adquisición o venta de activos. No existen terceros beneficiarios.
Las notificaciones dirigidas a ti podrán enviarse a la dirección de correo asociada a tu cuenta o a través del Servicio. Las notificaciones dirigidas a nosotros deberán enviarse a hello@egohero.com con una copia por correo postal a EGO HERO LLC, 5830 E 2nd St, Ste 7000 #31990, Casper, WY 82609 EE. UU.
17. Contacto
¿Preguntas sobre estos Términos? Escríbenos a hello@egohero.com.