Subtítulos para cualquier vídeo.
En 30 idiomas. Justo donde miras.
Abra el panel lateral de OmniSubs en cualquier página web con un video. Elige un idioma. Pulsa Inicio. Whisper transcribe el audio, Gemini lo traduce y los subtítulos se muestran directamente en el reproductor: sin descargas, sin recargas, sin segunda pestaña.
Creado para la forma en que realmente miras.
La mayoría de las herramientas de subtítulos asumen que puedes descargar el archivo. La web ya no funciona de esa manera: los videos se transmiten desde CDN a través de reproductores cifrados y usted los ve donde viven. OmniSubs te encuentra allí.
Cualquier vídeo HTML5
Sitios de noticias, portales de conferencias, Instagram, Reddit, TikTok, tus propias cargas. Si la página tiene una etiqueta <video>, OmniSubs la ve: no hay lista blanca ni complementos por plataforma.
30 idiomas, tres tonos
Cada idioma está etiquetado en su propia escritura: 한국어, 日本語, العربية, ไทย. Elija Automático, Formal o Informal para que la traducción coincida con la voz en la pantalla.
Representa en su lugar
Subtítulos <track> nativos cuando el reproductor lo permite, una superposición cuando no lo permite. Se mantiene sincronizado mientras friegas. Nada que descargar, nada que volver a cargar.
Tres clics. Subtítulos en vivo.
No se cargan archivos. Sin pegar URL. No hay un segundo inicio de sesión.
Abrir el panel lateral
OmniSubs detecta todos los videos en la página y los enumera con miniaturas y duraciones.
Elige un idioma y tono
Vea el costo del crédito estimado antes de gastar. Su saldo siempre está visible en el pie de página.
Presione Inicio
Whisper transcribe, Gemini traduce y los subtítulos aparecen directamente en el reproductor tan pronto como llega el primer fragmento.
Preferimos decírtelo desde el principio.
No funcionará en transmisiones DRM
Netflix, Disney+, Prime Video y HBO Max cifran sus transmisiones de extremo a extremo. Ninguna extensión del navegador puede decodificarlos. Detectamos DRM por adelantado y rechazamos sus créditos en lugar de desperdiciarlos.
No capturará sin su consentimiento
El audio sale de su máquina solo después de hacer clic en Iniciar en un video específico. Las pestañas en las que no has optado nunca se tocan. No hay grabación en segundo plano.
No te rastreará
Sin análisis, sin SDK de anuncios, sin scripts de terceros. Los tokens de autenticación viven en chrome.storage.session y se borra cuando se cierra Chrome.
¿Preguntas?
¿Funciona en Netflix, Disney+ o HBO Max?+
No, y ninguna extensión del navegador puede hacerlo. Esas transmisiones están cifradas de extremo a extremo (DRM). OmniSubs detecta DRM desde el principio y lo rechaza cortésmente en lugar de desperdiciar sus créditos.
¿Necesito una cuenta?+
Sí. Inicie sesión una vez con su cuenta omnisubs.app existente: la extensión y la aplicación web comparten el mismo saldo de crédito. Sin un segundo inicio de sesión ni una segunda contraseña.
¿Cuánto cuesta?+
Créditos de prepago. La extensión muestra el costo estimado de cada trabajo antes de gastar, para que no haya cargos sorpresa. Su saldo se muestra en el pie de página del panel lateral.
¿Qué pasa con mi privacidad?+
El audio solo se envía desde su máquina después de hacer clic en Iniciar en un video específico. Sin análisis, sin rastreadores de anuncios, sin scripts de terceros. Los tokens de autenticación se almacenan en chrome.storage.session y se borran cuando se cierra Chrome.
¿Maneja transmisiones HLS o DASH?+
Sí: se detectan en la capa de red y se utilizan como fuente de audio cuando están disponibles, lo cual es significativamente más rápido que capturar a través de MediaSource.
Míralo en cualquier idioma.
Sin salir de la página.
Gratis para instalar. Créditos de pago por uso, con el costo mostrado antes de cada trabajo.
Agregar a Chrome - Gratis