専用コンバーター・100% ブラウザ内で動作
英語とペルシア語のテキストを点字に変換 (グレード 1)
Unicode 点字パターン文字 (U+2800 ～ U+28FF) を使用して、英語またはペルシア語のテキストをグレード 1 (非短縮) 点字に変換します。英語は BANA 標準に従います。ペルシア語は、標準のペルシア語点字表、つまりペルソ アラビア文字 (پ、چ、ژ、گ を含む) に従い、左から右に読まれ、統一アラビア点字と互換性があります。出力は .txt ファイルで、点字エンボッサー、スクリーン リーダー、またはアクセシビリティ対応ドキュメントに貼り付けることができます。 Grade 2 (契約) 点字はロードマップにあります。
使い方
- .txt または .md ファイル (英語またはペルシア語) をドロップします。
- 各文字はグレード 1 点字セルにマッピングされます。ラテン文字は BANA、ペルソアラビア文字はペルシャ点字表を介して入力されます。
- 数字には ⠼ 番号記号が付きます。英語の大文字には ⠠ という接頭辞が付きます。
- ダウンロードをクリックして点字の.txtを保存。
よくある質問
ペルシア語 (ペルシア語) テキストは変換されますか?
はい。ペルシア語/ペルソ アラビア語文字は、ペルシア語固有の 4 つの文字 پ、چ、ژ、および گ を含め、標準のペルシア語点字セル (イラン全土で使用されているのと同じシステムで、統一アラビア点字とほぼ互換性があります) にマッピングされます。ペルシャ点字は左から右に読まれます。母音発音記号 (harakat) が存在する場合は、その場で変換されます。これは未契約の第 1 級翻訳です。
1級と2級の違いは何ですか？
Grade 1 は文字ごとの直接翻訳です。 Grade 2 では短縮形 (例: 「the」の ⠮) が使用されており、流暢なユーザーにとってはより速く読むことができます。 Grade 1 は学習者と標識の標準です。
私の点字プリンターはUnicodeを扱えますか？
最新の点字プリンターのほとんどは扱えます。お使いのものがASCII点字（別名SimBraille）を想定している場合は、お知らせください。ASCII点字の出力モードを追加できます。
テキストはサーバーにアップロードされますか？
いいえ。変換は WebAssembly と Web API を使ってすべてブラウザ内で実行されます。変換中に DevTools の Network タブを開いてみてください。ファイルを運ぶ送信トラフィックは見当たりません。
これは本当に無料ですか？
はい。登録なし、上限なし、アップグレードプランもありません。変換はあなたのマシン上で実行されるため、私たちのホスティング費用はゼロです。