Conversor especializado · roda 100% no seu navegador
Conversor de Legendas ASS para WebVTT
Converta ficheiros de legendas ASS para o formato WebVTT diretamente no seu navegador. Os timestamps e o texto das entradas são processados localmente; o fluxo de saída utiliza formatação WebVTT e é transferido imediatamente. Sem upload, sem registo, sem preocupações de privacidade.
Como usar
- Largue o seu ficheiro ASS (ou clique para procurar).
- O conversor analisa os timestamps e o texto dos cues no seu navegador.
- Os cues são serializados novamente no formato WebVTT.
- Clique em Baixar para salvar o arquivo WebVTT.
FAQ
As tags de formatação ASS sobrevivem no WebVTT?
A maioria das tags de estilo é removida — o WebVTT não suporta posicionamento, tipos de letra nem animações do ASS. O texto simples e as quebras de linha são preservados.
O meu arquivo de legenda é enviado para um servidor?
Não. A conversão roda inteiramente no seu navegador usando WebAssembly e Web APIs. Abra a aba Network no DevTools enquanto converte — você não verá nenhum tráfego de saída carregando o seu arquivo.
Isso é realmente gratuito?
Sim. Sem cadastro, sem cota, sem plano pago. A conversão roda na sua máquina, então não nos custa nada hospedar.
Há limite de tamanho de arquivo?
A memória do navegador é o único limite. Em um navegador moderno para desktop, algumas centenas de megabytes funcionam bem. Dispositivos móveis têm limites mais rígidos.