Spezialisierter Konverter · läuft zu 100 % in deinem Browser
Englischer und persischer Text in Blindenschrift (Klasse 1)
Konvertieren Sie englischen oder persischen Text mit Unicode-Braille-Musterzeichen (U+2800 – U+28FF) in Blindenschrift der Klasse 1 (unkontrahiert). Englisch folgt dem BANA-Standard; Persisch folgt der standardmäßigen persischen Braille-Tabelle – perso-arabische Buchstaben (einschließlich پ, چ, ژ, گ), von links nach rechts gelesen, kompatibel mit der einheitlichen arabischen Brailleschrift. Die Ausgabe ist eine TXT-Datei, die Sie in einen Braille-Präger, einen Bildschirmleser oder ein barrierefreies Dokument einfügen können. Braille der Stufe 2 (vertraglich) steht auf dem Plan.
So wird's gemacht
- Legen Sie Ihre .txt- oder .md-Datei (Englisch oder Persisch) ab.
- Jedes Zeichen wird seiner Braille-Zelle der Klasse 1 zugeordnet – lateinische Buchstaben über BANA, persisch-arabische Buchstaben über die persische Braille-Tabelle.
- Zahlen erhalten das Nummernzeichen ⠼; Englische Großbuchstaben erhalten das Präfix ⠠.
- Auf „Herunterladen" klicken, um die Braille-.txt zu speichern.
FAQ
Konvertiert es persischen (Farsi) Text?
Ja. Persische/perso-arabische Buchstaben werden ihren standardmäßigen persischen Braille-Zellen zugeordnet (dasselbe System, das im gesamten Iran verwendet wird und größtenteils mit der einheitlichen arabischen Braille-Schrift kompatibel ist), einschließlich der vier persischspezifischen Buchstaben پ, چ, ژ und گ. Die persische Blindenschrift wird von links nach rechts gelesen. Diakritische Vokalzeichen (Harakat) werden, sofern vorhanden, an der richtigen Stelle umgewandelt; Dies ist eine nicht vertraglich vereinbarte Übersetzung der Stufe 1.
Was ist der Unterschied zwischen Stufe 1 und Stufe 2?
Note 1 ist eine Buchstaben-für-Buchstaben-Übersetzung – eine direkte Zeichen-für-Zeichen-Übersetzung. Grad 2 verwendet Kontraktionen (z. B. ⠮ für „the“) und ist für fließende Benutzer schneller zu lesen. Note 1 ist der Standard für Lernende und Beschilderung.
Verarbeitet mein Braille-Prägedrucker Unicode?
Die meisten modernen Prägedrucker tun das. Falls Ihres ASCII-Braille (auch SimBraille genannt) erwartet, lassen Sie es uns wissen — wir können einen ASCII-Braille-Ausgabemodus hinzufügen.
Wird mein Text auf einen Server hochgeladen?
Nein. Die Konvertierung läuft vollständig in deinem Browser über WebAssembly und Web-APIs. Öffne den Network-Tab in den DevTools während der Konvertierung — du wirst keinen ausgehenden Traffic sehen, der deine Datei überträgt.
Ist das wirklich kostenlos?
Ja. Keine Anmeldung, kein Kontingent, keine Upgrade-Stufe. Die Konvertierung läuft auf deinem Gerät, daher entstehen uns keine Hosting-Kosten.