Conversor especializado · roda 100% no seu navegador
Texto em Inglês e Persa para Braille (1ª série)
Converta texto em inglês ou persa para Braille de grau 1 (não contraído) usando caracteres do padrão Unicode Braille (U+2800 – U+28FF). O inglês segue o padrão BANA; O persa segue o gráfico Braille persa padrão - letras perso-árabe (incluindo پ, چ, ژ, گ), lidas da esquerda para a direita, compatíveis com o Braille Árabe Unificado. A saída é um arquivo .txt que você pode colar em uma impressora Braille, leitor de tela ou documento com reconhecimento de acessibilidade. Grau 2 (contraído) Braille está no roteiro.
Como usar
- Solte seu arquivo .txt ou .md (inglês ou persa).
- Cada caractere é mapeado para sua célula Braille de grau 1 - letras latinas via BANA, letras perso-árabe através do gráfico Braille persa.
- Os números recebem o sinal numérico ⠼; As capitais inglesas recebem o prefixo ⠠.
- Clique em Transferir para guardar o .txt em Braille.
FAQ
Ele converte texto persa (farsi)?
Sim. As letras persas/perso-árabe são mapeadas para suas células Braille persas padrão (o mesmo sistema usado em todo o Irã, amplamente compatível com o Braille Árabe Unificado), incluindo as quatro letras específicas do persa پ, چ, ژ e گ. O Braille persa é lido da esquerda para a direita. Os diacríticos vocálicos (harakat) são convertidos quando presentes; esta é uma tradução não contratada de Grau 1.
Qual é a diferença entre Grau 1 e Grau 2?
A 1ª série é letra por letra - uma tradução direta caractere por caractere. A nota 2 usa contrações (por exemplo, ⠮ para "o") e é mais rápida de ler para usuários fluentes. A 1ª série é o padrão para alunos e sinalização.
O meu embossador Braille suporta Unicode?
A maioria dos embossadores modernos suporta. Se o seu espera Braille ASCII (também conhecido como SimBraille), diga-nos — podemos adicionar um modo de saída em Braille ASCII.
O meu texto é carregado para um servidor?
Não. A conversão roda inteiramente no seu navegador usando WebAssembly e Web APIs. Abra a aba Network no DevTools enquanto converte — você não verá nenhum tráfego de saída carregando o seu arquivo.
Isso é realmente gratuito?
Sim. Sem cadastro, sem cota, sem plano pago. A conversão roda na sua máquina, então não nos custa nada hospedar.