Специализированный конвертер · работает на 100% в браузере
Текст на английском и персидском языках шрифтом Брайля (1 класс)
Преобразуйте английский или персидский текст в шрифт Брайля 1-го класса (несокращенный), используя символы шаблона Брайля Юникода (U+2800 – U+28FF). Английский соответствует стандарту BANA; Персидский язык соответствует стандартной персидской таблице Брайля — персидско-арабские буквы (включая پ, چ, ژ, گ), читаются слева направо и совместимы с унифицированным арабским шрифтом Брайля. Выходные данные — это файл .txt, который можно вставить в программу для тиснения Брайля, программу чтения с экрана или документ с поддержкой специальных возможностей. Уровень 2 (сокращенный) Брайля находится в планах.
Как использовать
- Перетащите файл .txt или .md (на английском или персидском языке).
- Каждый символ сопоставлен со своей ячейкой Брайля 1-го класса — латинские буквы с помощью BANA, персидско-арабские буквы с помощью персидской таблицы Брайля.
- Числа получают знак ⠼; Английские столицы получают префикс ⠠.
- Нажмите «Скачать», чтобы сохранить .txt-файл с Брайлем.
FAQ
Конвертирует ли он персидский (фарси) текст?
Да. Персидские/персидско-арабские буквы сопоставляются со стандартными персидскими ячейками Брайля (та же система, которая используется в Иране и в значительной степени совместима с унифицированным арабским шрифтом Брайля), включая четыре характерные для персидского языка буквы پ, چ, ژ и گ. Персидский шрифт Брайля читается слева направо. Диакритические знаки гласных (харакат) преобразуются на месте, если они присутствуют; это перевод 1-го уровня без сокращений.
В чём разница между Степенью 1 и Степенью 2?
1 класс побуквенный — прямой посимвольный перевод. В классе 2 используются сокращения (например, ⠮ вместо «the»), и беглые пользователи читают его быстрее. Оценка 1 является стандартом для учащихся и указателей.
Поддерживает ли мой принтер Брайля Unicode?
Большинство современных принтеров поддерживают. Если ваш ожидает ASCII Braille (также известный как SimBraille), сообщите нам — мы можем добавить режим вывода ASCII-Braille.
Загружается ли мой текст на сервер?
Нет. Конвертация полностью выполняется в браузере с помощью WebAssembly и Web API. Откройте вкладку Network в DevTools во время конвертации — вы не увидите исходящего трафика с вашим файлом.
Это действительно бесплатно?
Да. Без регистрации, без квот, без платных уровней. Конвертация выполняется на вашем устройстве, поэтому нам это ничего не стоит.